sábado, 30 de maio de 2009

TENDER IS THE NIGHT By F. Scott Fitzgerald


TENDER IS THE NIGHT
By F. Scott Fitzgerald

Books of The Times
By JOHN CHAMBERLAIN, April 16, 1934

The critical reception of F. Scott Fitzgerald's "Tender is the Night" might serve as the basis for one of those cartoons on "Why Men Go Mad." No two reviews were alike; no two had the same tone. Some seemed to think that Mr. Fitzgerald was writing about his usual jazz age boys and girls; others that he had a "timeless" problem on his hands. And some seemed to think that Doctor Diver's collapse was insufficiently documented.
With this we can't agree. It seemed to us that Mr. Fitzgerald proceeded accurately, step by step, with just enough documentation to keep the drama from being misty, but without destroying the suggestiveness that added to the horror lurking behind the surface. Consider Dr. Diver's predicament in being married to a woman with a "split personality" deriving from a brutal misadventure in adolescence. He had married Nicole against his better judgment, partially because she brought him memories of home after years spent abroad. He was drawn into accepting her money, for reasons that living up to a certain income and "cushioning" existence were bound up with the cure. His husband-physician relationship to Nicole, involving constant companionship, cut him off from his practice, and he thought wistfully at times of how the German psychiatrists were getting ahead of him.
With all these factors preparing the ground, it would merely take the sight of an uncomplicated girl (Rosemary) to jar him into active unrest. And when Nicole, subconsciously jealous of Rosemary, comes to a new phase of her disease, and attempts to throw the car off the road when Dick is driving with her and the two children, it is enough to give any one the jitters. Weakness indeed! The wonder to us is that Dick didn't collapse long before Mr. Fitzgerald causes him to break down. And when he does collapse, his youth is gone, it is too late to catch up with the Germans who have been studying new cases for years. This seems to us to be a sufficient exercise in cause-and-effect. Compared to the motivation in Faulkner, it is logic personified.

CHAMBERLAIN, JOHN. Books of The Times TENDER IS THE NIGHT. By F. Scott Fitzgerald. Thhe New York Times. April 16, 1934
www.nytimes.com

Nenhum comentário: