Diary
John Sutherland
London Review of Books Vol. 28, No.
10 – 25 May 2006
South Lake Avenue in Pasadena, a few hundred yards
from where I’m sitting, is named for the now dried up stream that once ran from
the San Gabriel mountains to the Los Angeles basin. It was always a handsome
thoroughfare, and the city invested tens of millions in the late 1970s to make
it into Pasadena’s own Rodeo Drive. The investment didn’t entirely pay off:
South Lake still looks like a big, over-invested-in street in a small western
American town. But it has handsome stores, banks, expensive office space, handy
parking and an upmarket feel. Pasadenans like to shop, eat, and just be there.
In the 1980s there was a thriving bookshop on
South Lake called Hunter’s. It had served the local community for many years
and was something of an institution. I was a regular customer. One might have
called Hunter’s old-fashioned, were it not for the fact that bookshops in the
English-speaking world had barely changed in two centuries. Isabella Thorpe and
Catherine Morland, eagerly seeking the latest ‘horrid’ Mrs Radcliffe volumes in
Bath, or Clarissa Dalloway, gazing disdainfully into Hatchard’s window in
Piccadilly, would have found Hunter’s home territory. Patrons were attended to
by earnest, bookish assistants, who loved their merchandise, knew their
customers and looked kindly on browsers. It even smelled like a bookshop – a
kind of high-minded mustiness. Sales were written down on pieces of paper and
checked, laboriously, at closing time. Stock control must have been a nightmare
– or non-existent. The staff was trusted; the patrons were loyal; and Hunter’s
was profitable.
That, perversely, was its downfall, and its
antiquated way of doing things didn’t help. In 1987, a chain store, Crown
Books, bought up a property a few shopfronts away – clearly having marked
Hunter’s as a soft target. The previously glacier-slow evolution of book
retailing had quickened in the previous decade. Crown was, historically
speaking, a second-generation book chain. The first generation had established
itself in the early 1960s, in response to the affluent suburbanisation of
America, universal car ownership and the ‘malling’ of shopping centres.
Waldenbooks, a firm previously big in the library business, opened its first
mall outlet in 1962. So, at around the same time, did B. Dalton. Both chains
rapidly set up standardised outlets across the nation. They held shallow stock
reserves and relied on conspicuous displays of their wares (often non-books by
traditional standards), ‘signage’ (placards etc), strategic placements (the
best spots were often paid for by the publisher), bestseller buzz, casual
purchase and, above all, discounted prices.
The chains took full advantage of new technology:
not for them slips of paper. B. Dalton was fully computerised by 1966 – the
first major bookseller in the country to be so. Electronics had not merely
revolutionised retail selling but had also rationalised wholesale distribution
– traditionally ramshackle and inefficient in the book trade. Until the 1960s
(the all-change decade for the trade) the wholesaling of books had barely
changed since the intranational railway system made countrywide distribution
feasible a century earlier. And, in many parts of the heavily populated
seaboards, it was, until the 1960s, often more practicable to get books direct
from the nearby publisher. As the two chains established themselves so behind
them did two large, electronically sophisticated wholesalers, Ingram Book
Company and Baker & Taylor. As Laura Miller notes, these wholesalers’ speed
and reliability of delivery ‘rationalised book distribution by enabling
booksellers to implement a “just in time” strategy’.[*]
The cultural tone of the mall book-chains, and the
wholesalers behind them, was ‘de-elitist’. They represented, as Miller puts it,
‘a move away from an educational mission to a service orientation’. The move
worked. By 1982, Waldenbooks and B. Dalton accounted for 24 per cent of all
book sales in America. Crown, which came on the scene in 1977, was different:
it set its horizons beyond the mall parking lot. It would do to main-street
bookshops what Rite Aid and Thrifty had done to traditional independent
drugstores with their soda fountains and cosy corner-shop atmosphere:
exterminate and replace them.
[*] In Reluctant Capitalists: Bookselling and the Culture of
Consumption (Chicago, 328 pp., £22.50, May, 0 226 52590 2).
http://www.lrb.co.uk/v28/n10/john-sutherland/diary
Nenhum comentário:
Postar um comentário